Ossian [O] [o] [Personnages]
[Oui, Ossian peut être considéré comme un personnage mythologique et littéraire, notamment dans la tradition irlandaise et écossaise, ainsi que comme une figure fictive inventée ou mythifiée par James Macpherson.] via Ecosia moteur de recherche . Requête : [Est-ce que Ossian peut être considéré comme un personnage ?]
[Il n’est pas impossible que ce barde ait existé, mais la réalité de l’existence du personnage d’Ossian devient en fait secondaire par rapport à ce qu’il représente. Ce personnage n’est en tout cas pas né de l’imagination de James Macpherson.] via https://www.guichetdusavoir.org/question/voir/7338 (Bibliothèque municipale de Lyon) Requête : [Est-ce que Ossian peut être considéré comme un personnage ?]
Ossian est la 1ère apparition d’un personnage dans la préface d’ Alexandre Dumas pour le recueil [Les Pleurs] de Marceline Desbordes-Valmore , présentation d’Esther Pinon, Garnier Flammarion [édition avec dossier] [en couverture : illustration de Virginie Berthemet © Flammarion] [...]
[Itinéraires 0 [poésie] [Eparpillement géographique et en pointillés] : [Les Pleurs] de [Marceline] [Desbordes-Valmore] [préface] d’ [Alexandre ] [Dumas] pour l’édition de [M DCCC XXXIII] [1883]
Itinéraires 0 [poésie] [E] [g] et en [p] [P] de [M] [D]-[V] [préface] d’ [A] [D] pour l’édition de [M DCCC XXXIII] [1883]
Extrait depuis le début (page 32) de la préface d’Alexandre Dumas, jusqu’à la première apparition du nom d’un personnage , celui d’Ossian, page 34-35, la fin de la préface étant page 38.
depuis page 31
Si vous avez voyagé en Écosse, il a dû vous arriver ceci : 1
Après une journée longue et fatiguante, comme l’est
une journée dans les montagnes, vous êtes sorti au soleil
couchant de quelque gorge sombre, et les derniers
rayons du jour vous ont permis d’aembrasser de la vue la 5
longue plaine de bruyères arides qui s’étendait devant vous,
et au-delà de laquelle vous attendez votre gîte.]
[...]
à pages 34-35
page 34
[…]
Ce n’était cependant que la vibration d’une harpe 80
dans laquelle passait le vent.
page 35
Mais cette harpe, c’était celle d’Ossian1 ; ce vent,
c’était le vent d’Écosse.
1. Barde écoassais du IIIè siècle, auteur présumé de poèmes gaéliques traduits par James MacPherson entre 1700 et 1763, et qui marquèrent profondément l’imaginaire romantique. [note de Esther Pinon : (bas de page 35) ]
[…]
la fin de la préface s’ârrête page 38.